371 Sprog, der skal oversættes fra A los bogotanos y caraqueños les gusta vivir en... A los bogotanos y caraqueños les gusta vivir en casas con patios y muchas flores. También viven en bloques de apartamentos o rascacielos. Los habitantes de la ciudad de México, Bogota, Lima o Caracas que han emigrado del campo a la cuidad y que son generalmente muy pobres, viven en chozas y en casas pequeñas. Como escribe Eduardo Galeano: "En los cerros de Caracas, medio millón de olvidados contempla, desde sus chozas armadas de basura, el derroche ajeno". text edited and corrected
Before: "A los bogotanosy caraqenos les gusta vivir en casas can patios y muchas fiores. Tambien viven en bloques de apartamentos o rascacieios. Los habitantes de ia ciudad de Mexico,Bogota, Lima o Caracas que han emigrado del campo a la cuidady que songeneralmentemuy pobres, viven en chozas y en casas pequenas. Comoescribe Eduardo Galeano: " En los cerros de Caracas, medio milion de olividados con templa, desde sus chozas armadas de basura ei derroche ajeno"." Afsluttede oversættelser Жителите на Богота и ÐšÐ°Ñ€Ð°ÐºÐ°Ñ ... | |
| |
410 Sprog, der skal oversættes fra varias horas, depende,porque? si voy a tu... varias horas, depende,porque? si voy a tu casa?..... Que pasa? noooooooooooo!te dije ya lo que pienso hacer y si no regresa,me acostare temprano no quiero crear tormentas ni en mi alma, ni en nuestras casas, por favor...not now!:-) : no podre tan temprano, L.va a salir cerca de la 1 para ver al nino al niño se me ira el dia al reves igual que hoy y tengo mil quehaceres, ademas quiero poder descansar y verme a mi misma que piensas hacer si me visitas en mi casa otra vez me dajas sin decir palabra Afsluttede oversættelser Различни чаÑове, завиÑи, защо? | |
| |
| |
| |
328 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada... En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada por la lluvia y la espesa niebla. ¡Eso no fue todo!Cuando ya estábamos otra vez en carretera,se nos volvió a estropear el coche.Esta vez fue una averÃa en la caja de cambios. ...Pero,como ya era muy tarde,no hubo otra solución gue pasar allà la noche,en un hostal.A la mañana siguiente,regresamos a casa con un humor.¡A esto se redujo nuestro soñado viaje! Afsluttede oversættelser Ð’ Хотел ГредоÑ. Ðо не можахме ... | |
| |
114 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Hej baby, har fÃ¥et sms. Skal lige have den... Hej baby, har fÃ¥et sms. Skal lige have den oversat. Kan ikke vente med at komme tilbage til Leros og dig, hvis det virkelige er det du vil?? Dette er et svar pÃ¥ en besked jeg har modtaget. Afsluttede oversættelser Здравей ... | |
17 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Какво да правим Ñега? Какво да правим Ñега? POLI, тук Ñе пише правилно и на кирилица, когато Ñе заÑвÑва превод от българÑки. Имай го пред вид ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ð¿ÑŠÑ‚, когато направиш такава заÑвка, или Ñ‚Ñ Ñ‰Ðµ бъде отхвърлена. Afsluttede oversættelser Vad ska vi göra nu? | |
| |
| |
374 Sprog, der skal oversættes fra prevod hola flor de primavera, estas muy bella en la foto me gusta mucho , sabes disculpa no te entiendo mucho dime la escritura es en bulgaro, porque cuando trato de traducirlo al espanol no lo hace volvere a intentarlo ok un besote y cuidate ...ah te estoy invitando para que veas mis fotos de peru y de mi familia ok la pagina es hi5 ok un besote . cuidate un besote Please podrias darme tu telefono para llamarte vale. ahora estoy e nesseber con mi padre. Afsluttede oversættelser Превод | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |